Последнее обновление: 21 августа 2026 г.
Уведомление KVKK о защите персональных данных
1. Оператор персональных данных
Настоящее уведомление подготовлено компанией DIÇA Kahve (Sakarya, Bahçe Sk. No: 3 D:21, 17200 Biga / Çanakkale, эл. почта: merhaba@dicakahve.com) в качестве оператора персональных данных в соответствии с Законом № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK»). Уведомление распространяется на веб-сайт dica, мобильное приложение DIÇA и программу лояльности (штампов) в нашей кофейне.
2. Обрабатываемые персональные данные
Обрабатываются следующие категории данных:
- Идентификационные данные: имя, фамилия, имя пользователя.
- Контактные данные: адрес электронной почты.
- Данные о клиентских операциях: операции начисления штампов и использования наград, заполненность карты, ваши отзывы.
- Данные безопасности операций: записи сеансов в приложении, токен push-уведомлений устройства, IP-адрес и журналы доступа.
Персональные данные не собираются у пользователей, которые просто посещают наш сайт; регистрация создаётся только через мобильное приложение.
3. Цели обработки
- Создание и управление учётной записью участника,
- Ведение программы лояльности: учёт штампов, расчёт и предоставление права на награду,
- Отправка уведомлений о кампаниях и мероприятиях, если вы этого пожелаете,
- Ответы на ваши вопросы, предложения и жалобы,
- Обеспечение безопасности сервиса и предотвращение злоупотреблений,
- Исполнение наших законных обязательств.
4. Правовые основания
Ваши персональные данные обрабатываются на основании заключения и исполнения договора об участии в программе согласно статье 5/2-c KVKK, исполнения наших юридических обязательств согласно статье 5/2-ç KVKK, а также наших законных интересов (безопасность сервиса, предотвращение злоупотреблений) согласно статье 5/2-f KVKK. Уведомления о кампаниях и мероприятиях основаны исключительно на вашем явном согласии; вы можете отозвать это согласие в любой момент в настройках приложения.
5. Передача данных
Ваши данные передаются провайдеру серверов, у которого мы получаем услуги хостинга на территории Турции. Для отправки push-уведомлений токен уведомлений вашего устройства передаётся нашему провайдеру инфраструктуры уведомлений (Expo Push Service). В случае законного требования данные могут передаваться уполномоченным государственным органам и учреждениям. В остальном ваши данные не продаются третьим лицам и не передаются в маркетинговых целях.
6. Срок хранения
Данные вашей учётной записи хранятся в течение всего периода вашего участия. При удалении учётной записи ваши персональные данные удаляются или обезличиваются в течение 30 дней; обязательства по хранению, вытекающие из законодательства (например, коммерческие записи), сохраняются. Журналы доступа хранятся не более 2 лет.
7. Ваши права согласно статье 11 KVKK
В соответствии со статьёй 11 KVKK вы имеете право:
- узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,
- запросить соответствующую информацию, если они обрабатывались,
- узнать цель обработки и то, используются ли данные в соответствии с этой целью,
- потребовать исправления, если данные обработаны неполно или неверно,
- потребовать удаления или уничтожения данных в рамках условий, предусмотренных статьёй 7 KVKK,
- возразить против результата, наступившего для вас неблагоприятным образом исключительно вследствие анализа данных автоматизированными системами,
- потребовать возмещения ущерба в случае причинения вам вреда вследствие незаконной обработки.
8. Обращение
Вы можете направить свои запросы в соответствии с Сообщением о порядке и принципах обращения к оператору персональных данных по электронной почте на адрес merhaba@dicakahve.com или в письменном виде по адресу Sakarya, Bahçe Sk. No: 3 D:21, 17200 Biga / Çanakkale. Ваши обращения будут рассмотрены бесплатно в срок не более 30 дней.





